Institute for Foreign Cultural Relations نفس – مجلة الفن

أرسل المقال |  طباعة

يوليو 2005

نفس  |  اصدارات  |  أفغانستان

لمحة ثقافية عن أفغانستان

لمحة ثقافية عن أفغانستان

أفغانستان
الموقع الإلكتروني / البريد الإلكتروني

للإتصال:

تيم دولينج
الناشر
فيزيتنج أرتس - لمحات ثقافية


أنَا شميتز
مديرة المشروع

ليندا مازور
باحثة أفغانستان


أفغانستان: المقالات
في مجلة نفس للفن

أفغانستان: الفنانون
في مجلة نفس ويونيفرسز إن يونيفرس


خارطة البلاد

 أفغانستان :خريطة

 

مشروع لمحات ثقافية عبارة عن مداخلات أولية وفهارس في الانترنت عن الفن، والثقافة، ووسائل الإعلام والإرث الثقافي لدول معينة. الناشر هو فيزيتنج أرتس، والمؤسسة القومية لدعم الفن الدولي في بريطانيا وتطوير العلاقات الثقافية الدولية.

مشروع لمحات ثقافية موجهه لمنتجي الثقافة، والموزعين، والفنانين وللمؤسسات الثقافية التي تدعم التبادل الدولي والتعاون وأيضا موجهة للعامة، الذين يهتمون بهذه المعلومات. وسيقوم المشروع بتغطية البلاد التي تمر بتغيرات هامة.

سافرت ليندا مازور في عام 2003 في مهمة لمشروع لمحات ثقافية الى أفغانستان وأجرت مقابلات مع فنانين وموظفي المؤسسات المختلفة. وأنتجت دليلا وصفيا وعدديا لثقافة البلد يذكر فيه حالة كل مجال من المجالات الثقافية وركزت أيضا على الإمكانيات الحالية وعلي أوجه النقص. يؤكد تيم دولينج، محرر لمحات ثقافية في المقدمة:"لا يعطى الاقتصاديين والمؤسسات المختلفة الأهمية اللازمة لدور الثقافة في سياق إعادة بناء وتطور بلد ما. غالبا ما يفتقدون أن الثقافة تعتبر مكون ثابت في الحياة اليومية لشعوب تعاني، وأنها تجد حضورا متجددا من ناحية العلاج وأيضا التحليل والتفسير. الفنانون هم في الأغلب الأكثر قدرة على التعبير والتعليق على حالة شعوبهم."

تم دعم مشروع لمحات ثقافية الأفغاني من المجلس البريطاني و نشر في أكتوبر عام 2004. ويضم :

- مقدمة أولية عن أفغانستان
معلومات أساسية عن البلد، وتاريخه، واقتصاده، والسكان، والحكومة، واللغات، والأديان والنظام التعليمي.
- وفهارس
ملخصات لكل مجال ثقافي مع ذكر أهم المؤسسات والمنظمات وعناوينها.
بما أن البلد يمر بتغييرات مستمر نأمل أن لمحات ثقافية لأفغانستان سيتم تحديثه في المستقبل بشكل مستمر. مصر ولبنان من ضمن البلاد التي سيتناولها المشروع لاحقا.
لمحة ثقافية عن أفغانستان
www.culturalprofiles.org.uk/afghanistan/


(الترجمة من الألمانية: ريم تيزني)


النص للطباعة  |  أرسل هذه المقالة



  Afghanistan Cultural Profile

 

نَفَس  |  اصدارات  |  أفغانستان

© جميع الحقوق محفوظة

إتصل بنا  |   مقدمة الناشر وحقوق النشر  |   النشرة الدورية  |   بحث  |   UiU - home