اكسنو - تك
بقلم: هاوبت و بيندر

في المهرجان الدولي للتقنيات الجديدة في برلين الـ "ترانسميدياله" لهذا العام، قدم المنسقان ديانا هرست و نات مولر من هولندا مشروع بحثهم التنسيقي "إكسنو_تك". في هذا السياق كان هناك حدث عُرض كتقرير مؤقت بالتعاون مع برنامج مؤتمر الـ ترانسميدياله، الذي تضمن عروض فيديوهات و أفلام مختارة.

بإمكان المرء الاطلاع على التوجه المفاهيمي للمشروع في كتيّب برنامج الـ ترانسميدياله: "أصبحت التكنولوجيا و التقنيات الجديدة – أي كانت استخداماتهم، سواء لأغراض طبية، عسكرية أو معلوماتية – رمزا لحاضرنا و مستقبلنا، بالإضافة لكونهما مؤشر لما وصلنا إليه من قدرة و تقدم و حضارة. أي بمعنى آخر، إن السيطرة على التكنولوجيا و التقنيات الجديدة (إنتاجا و توزيعا و استخداما) تكون بمثابة مؤشر للسلطة. ماذا سيحدث إذا طور كل من أوروبا الشرقية و الشرق الأوسط و جنوب شرق آسيا مفهوما خاصا بهم للتكنولوجيا؟ هل سيولد ذلك شقاق ثقافي و أزمة هوية على افتراض ان الغرب يهيمن على ثقافة التكنولوجيا؟

دَعا كل من ديانا هرست و نات مولر ثلاثة ضيوف إلى منصة النقاش: جوفن إنسيرليوجلو، و هو صاحب العمل الجماعي على الإنترنت "إكس- اربرن" [1] من إسطنبول، ليا ماواس، من مواليد الأرجنتين، مع دييجو روتمان حيث يشكل الإثنان مجموعة القدس "سالا- مانكا" [2]، و تيين وي وو من سنغافورة، والذى بالتعاون مع شارلز ليم يونج يعرف الإثنان كمجموعة "تسونامي" [3].

تحدث المنسقون والفنانون بالتفصيل عن مشاريعهم و تجاربهم و كان أكثر الكلام شيق جدا. لكن، لم يحدث تبادل آراء فعلي، لا بين الضيوف على المنصة و لا بين الجمهورالكبير. نتيجة لذلك، لم تتعرض النظريات – التي جُمعت تحت العنوان الغير حاسم أصلا "إكسنو- تك" – لأي تحدي رغم ورود عدة نقاط تستحق النقاش.

بالنسبة للعرض المسائي، فقد اختار كل من ديانا هرست و نات مولر فيديوهات أو أفلام لفنانين من إسرائيل، فلسطين، الهند و إندونيسيا. و كانت من أهم المعاييرالتي حددت اختيارهم هي أن تقوم الأعمال بـ "تحليل و إعادة اكتشاف وإضفاء ضوء مختلف على صورة ’الآخر‘". وهنا أيضا يتوارد للمرء السؤال عن ما المقصود بذلك؟ كان من المهم أن نعرف من أي منظور عرّف المنسقون الطرف "الآخر"، فربما كان "الآخر" بالنسبة لهم هو "الأنا" كما يفهم بعض الفنانين على الأقل، في هذه الحالة لن تنطبق معاييرالاختيار المذكورة أعلاه.

برنامج إكسنو - تك لعرض الأفلام:

وقت الشاطئ ("4)
كريسنا مورتي، إندونيسيا

شيك بوينت (7‘)
شريف واكد، فلسطين

دانجدوت كوبلو (4’ 42”)
مارتين كريستيانتو / روانجروبا، إندونيسيا

هالتيه ضد ستامبوكس (2‘)
آري ساتريا دارما، إندونيسيا

هوية (6‘30‘‘)
نوريت شاريت، إسرائيل

كوكب العرب (9‘)
جاكي سلوم، الولايات المتحدة الأمريكية

سكرولز (17‘)
.فالاي شيندي، الهند

"زوروا العراق (25‘)
كمال الجعفري، فلسطين

هاوبت و بيندر
جيرهارد هاوبت وبات بيندر رئيسا تحرير مجلة الفن نفس وشركاء في نشرها، وينشرا منذ عام 1997 المجلة الإلكترونية عوالم في عالم - عوالم الفن، ويعيشا في برلين - ألمانيا.

النص للطباعة  |  أرسل هذه المقالة