Institute for Foreign Cultural Relations نفس – مجلة الفن

أرسل المقال |  طباعة

يونيو 2010

نفس  |  مؤسسات  |  الإمارات العربية المتحدة

مؤسسة بارجيل للفنون
مقابلة مع سلطان سعود القاسمي
بقلم: هاوبت و بيندر

>> صور
20 صفحة صور

الرؤية المحيطية

14 آذار/مارس -
15 آب/أغسطس 2010

العرض الافتتاحي


مؤسسة بارجيل للفنون

مركز مرايا للفنون
القصباء


الشارقة
الإمارات العربية المتحدة
الموقع الإلكتروني / البريد الإلكتروني


الإمارات العربية المتحدة: المقالات
في مجلة نفس للفن

الإمارات العربية المتحدة: الفنانون
في مجلة نفس ويونيفرسز إن يونيفرس


خارطة البلاد

 الإمارات العربية المتحدة :خريطة

 

هاوبت وبيندر: متى اكتشفت شغفك بالفن؟ متى تحوّل هذا الشغف إلى مسار لجمع الأعمال الفنية وكيف يمكنك أن تصف محور تركيز مجموعتك؟

سلطان سعود القاسمي: منحتني نشأتي في الشارقة، في الإمارات العربية المتحدة، عدة فرص للاطلاع على مختلف الأنشطة الثقافية بفضل حيوية الساحة الفنية في البلاد. وأبرز هذه الفعاليات، بينالي الشارقة للفنون والمعرض السنوي للكتاب إضافة إلى عدد من المعارض الفنية. ونتيجة لدعم الشارقة الثقافة والتعليم والفنون، اعترفت منظمة اليونسكو بها على أنها أول عاصمة للثقافة العربية في العام 1998. وكطالب في الجامعة الأمريكية في باريس في منتصف تسعينيات القرن العشرين، حصلت على امتياز زيارة عدة متاحف ومعارض فنية عالمية، على الرغم من تركيز دراستي على الأعمال التجارية. فاكتشفت في خلال هذه الفترة وجود متاحف متخصصة تروي قصص جامعي الأعمال الفنية كما القضية التي كانوا يناصرونها. الواقع أن عدة جامعي أعمال فنية يلجأون إلى قاعات المتاحف لبلورة معتقداتهم – وقد حرصت على السير على خطاهم، ولكن بنكهة عربية مميزة. وهذا هو الدافع الذي وجّه اختياري الأعمال الفنية ضمن مجموعتي في السنوات اللاحقة.

هاوبت وبيندر: لماذا قررت إنشاء مؤسسة؟ ما هو الدور الذي تتتوخى أن تناط مؤسسة بارجيل للفنون به في سياق المشهد الفني السائد في دولة الإمارات العربية المتحدة والمنطقة؟

سلطان سعود القاسمي: فكرت في عرض مجموعتي الفنية الشخصية عندما رأيت أنها بلغت الحجم والعيار المناسبين. سنحت لي الفرصة حينما قررت السلطة التنموية في منطقة القصباء في الشارقة استضافة المجموعة لبعض الوقت علماً بأن القصباء تعتبر مركزاً ثقافياً يقع بين قاعدتين ديمغرافيتين غنيتين ومتنوعتين في الشارقة ودبي. وتعتزم مؤسسة بارجيل للفنون عرض أفضل الأعمال في الفن العربي الحديث والمعاصر. وقد تم عرض بعضها في مؤسسة القطان وغاليري ساتشي في لندن وغيرهما.

تعدّ مؤسسة بارجيل للفنون أول مؤسسة للفنون في الإمارات العربية المتحدة تهدف بشكل أساسي إلى عرض أعمال الفنانين العرب المقيمين في المنطقة وفي بلاد الاغتراب وتبادلها. ومن المعروف أن المشهد الفني في الإمارات العربية المتحدة دينامي جداً، حيث أن دبي وحدها شهدت افتتاح أكثر من عشرين صالة عرض في السنوات القليلة الماضية بما في ذلك ميم، وهي غاليري شاركت في تأسيسها مع مشعل كانو وتشارلز بوكوك. في الواقع، كانت ميم الغاليري الأولى والوحيدة التي حازت جائزة الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم لداعمي الفنون في آذار/مارس 2010. وللصدفة، نلت جائزة داعم الفنون على أساس قدرة شخصية على المساهمة في الساحة الفنية في الإمارات العربية المتحدة في خلال ذلك الحفل.

هاوبت وبيندر: في آذار/مارس 2010، افتتحت مؤسسة بارجيل للفنون مساحة عرض في القصباء في الشارقة. ما هو سير عملها؟ هل هي مساحة لعرض مجموعتك الخاصة أو ستستضيف عروضاً لرعاة فنيين وفنانين آخرين أيضاً؟ ما هي الأنشطة المرتقبة فيها؟

سلطان سعود القاسمي: إن مؤسسة بارجيل للفنون جزء من مركز مرايا للفنون في القصباء المنشأ حديثاً – وهو عبارة عن مساحة تتألف من ثلاث طبقات، لكل منها رؤيتها وهدفها. تضمّ الطبقة الأولى مساحة مخصصة للعمل الجماعي التفاعلي تحمل اسم شلتر (الملجأ). وتكمن الطبقة الثانية في صالة عرض لمؤسسة بارجيل للفنون فيما كرِّسَت الطبقة الثالثة لعرض أعمال الفنانين الناشئين في المنطقة.

تقوم رؤية مؤسسة بارجيل الأساسية على إنشاء خلفية تفاعلية للأعمال الفنية العربية المدرجة في المجموعة فيتم الاطلاع عليها وتقديرها. وتسعى المؤسسة جاهدة إلى إقامة منبر للحوار النقدي حول الفنون وعرض الأعمال الفنية على أكبر عدد ممكن من الجمهور. وقد تمثلت نقطة الانطلاق المثالية بجعل هذه المساحة في متناول الناس يفدون إليها ليشاهدوا مجموعة من الأعمال الفنية في معارض دورية. استضفنا عدة جولات للزوار، بمن فيهم طلاب وأعضاء هيئة تدريس وسيّاح ورعاة فنيين من معرض آرت دبي ومؤخراً قنصل اليابان وسفير النمسا في الإمارات العربية المتحدة ومديري دار كريستيز في أوروبا والشرق الأوسط.

تكمن خطوتنا التالية في تشجيع المدارس والجامعات والمؤسسات الثقافية على إدراج المساحة كمكان للإنتقادات والحلقات الدراسية والنقاشات حول الفن المعاصر والزيارات التفاعلية المؤسسية ضمن مناهجها الدراسية. ونود أيضاً أن نعمم الأعمال الفنية إقليمياً وعالمياً عن طريق توفيرها للمعارض والمهرجانات والبرامج الفنية المحلية والدولية على حد سواء. وقد التزمنا إعارة أعمال من المجموعة إلى المعارض في أبو ظبي وبرلين وشتوتغارت والمغرب وميامي.

هاوبت وبيندر: ما هو الهدف الرئيسي من عرض مؤسسة بارجيل الافتتاحي، "الرؤية المحيطية"؟ استناداً إلى علم الاصطلاح، تعني الرؤية المحيطية القدرة على رؤية الأشياء والحركات خارج مركز الرؤية. فكيف يدل هذا العنوان مجازاً على مفهومك الخاص وهدفك؟

سلطان سعود القاسمي: شكّل تعريف الرؤية المحيطية أساساً استندنا إليه لتكوين مفهوم المعرض الأول وتنظيم المواضيع والقصص والنضالات الإقليمية التي شعرنا بأن كل فنان حاول بحثها في أعماله الفنية. فإن هذه الأعمال المعاصرة تنظر في قضايا مثل التهجين الثقافي وتحوّل الهوية العربية الدائم. وبهذا، نريد أن نظهر كيف يتم التدقيق في الفن في العالم العربي وكيف يكون في حالة تحوّل وتجدد دائمين كما أن كشف جوانب مختلفة من المشاهد الطبيعية والاجتماعية والسياسية والجغرافية التي قد تعرقلنا وتمنعنا من التركيز.

هاوبت وبيندر: إذا عدت بالذاكرة إلى العقد الماضي، ما هي الأحداث التي تتوقف عندها في الساحة الفنية في الإمارات العربية المتحدة بشكل خاص والمنطقة بشكل عام؟

سلطان سعود القاسمي: مع أن المشاهد الفنية في أبو ظبي ودبي والشارقة لطالما كانت نابضة بالحياة، إلا أنني لاحظت أنها أصبحت أكثر جرأة في السنوات العشر الماضية من حيث نوعية الأعمال المعروضة ومحتواها. فإذا بعدة أعمال تعالج مجموعة متنوعة من القضايا بما في ذلك حقوق الإنسان والمرأة وأدوار الجنسين وحقوق الطفل تظهر في مختلف المعارض في دولة الإمارات. وشهدت مدن أخرى في العالم العربي، بما في ذلك البحرين وبيروت والقاهرة، نهضة في مشاهدها الثقافية عبر المهرجانات والمعارض الفنية.


هاوبت و بيندر
جيرهارد هاوبت وبات بيندر رئيسا تحرير مجلة الفن نفس وشركاء في نشرها، وينشرا منذ عام 1997 المجلة الإلكترونية عوالم في عالم - عوالم الفن، ويعيشا في برلين - ألمانيا.


(الترجمة من الإنكليزية: ماري يزبك)


النص للطباعة  |  أرسل هذه المقالة



  Sultan Sooud Al-Qassemi

 

Barjeel Art Foundation

 

Barjeel Art Foundation

 

Art Dubai Collectors' Circle Tour

 

Abdulnasser Gharem

 

Khaled Hafez

 

Barjeel Art Foundation

 

Susan Hefuna

 

Abul Rahim Sharif

 

Ayad Alkadhi

 

نَفَس  |  مؤسسات  |  الإمارات العربية المتحدة

© جميع الحقوق محفوظة

إتصل بنا  |   مقدمة الناشر وحقوق النشر  |   النشرة الدورية  |   بحث  |   UiU - home