8. Biennale des Mercosur, 2011

UiU stoppt die Promotion der Biennale des Mercosur

Auf Grund der fehlenden Kooperationsbereitschaft der Medienverantwortlichen der Biennale des Mercosur sehen wir uns gezwungen, die Berichterstattung über diese Veranstaltung, der wir an sich hohe Wertschätzung entgegenbringen, zu beenden.

Leider hat sich in diesem Jahr die negative Erfahrung bei der letzten Edition wiederholt. Obwohl 2011 die Zusammenarbeit mit UiU explizit im Konzept des künstlerischen Leiters enthalten war und wir ein erhebliches Sponsoring in Form von Eigenleistungen angeboten hatten, sind nicht einmal Verhandlungen über faire Konditionen zustande gekommen.

Pat Binder und Gerhard Haupt
Herausgeber von Universes in Universe

Titel: Ensaios de Geopoética
(Essays über Geopoetik)

Am 9. August 2010 gab die Stiftung der Biennale des Mercosur die Ernennung von José Roca zum Chefkurator der 8. Biennale des Mercosur bekannt, die von September bis November 2011 in Porto Alegre stattfindet.

Wie José Roca erklärte, ist er davon überzeugt, dass die Biennale des Mercosur von Anbeginn an eine lateinamerikanische Ausrichtung und ein internationales Profil hat, das konsolidiert werden muss. "Wenn wir die Biennale als ein langfristiges kulturpolitisches Projekt verstehen, ist es nur folgerichtig, dass seine Strategie der Positionierung bislang von außen nach innen gerichtet gewesen ist. Nachdem diese internationale Position erreicht ist, befinden wir uns im richtigen Moment, um die Beziehungen zum Lokalen zu intensivieren, insbesondere zur brasilianischen Szene von Rio Grande do Sul und Porto Alegre," sagte Roca.

In dem von ihm für die 8. Edition der Biennale eingereichten kuratorialen Vorschlag geht es darum, sich mit Territorialität aus geographischer, politischer und kultureller Perspektive zu beschäftigen. Einbezogen werden Auffassungen von Lokalität, Territorium, Kartographie und Grenzen, der Mercosur als ein geopolitisches Konstrukt, die supranationalen Organisationen der Region und die Stadt Porto Alegre als ein Ort, der durch Kunst zu entdecken und aktivieren ist. Der Chefkurator will dieses Konzept durch Ausstellungen und andere Aktivierungsstrategien umsetzen.

Weitere Informationen, einschließlich der Mitglieder des neuen Verwaltungsrates der Stiftung der Mercosur Biennale, siehe die komplette >> Pressemeldung.

 (© Übersetzung aus dem Englischen: Haupt & Binder)

José Roca, Chefurator * 1962 Barranquilla, Kolumbien. Lebt in Bogotá, Kolumbien. Siehe die >> Biographie

Kuratorenteam:

Pablo Helguera, Bildungsprogramm * 1971 Mexiko-Stadt, Mexiko. Lebt in New York, USA. Künstler und Kunstpädagoge. Siehe: - Pablo Helguera, UiU Künstlerindex - http://pablohelguera.net

Cauê Alves, Ko-Kurator * 1977 São Paulo, Brasilien; lebt dort. Kurator; Dozent an der Pontificia Universidad Católica de São Paulo.

Paola Santoscoy, Ko-Kuratorin * 1974 Mexiko-Stadt, Mexiko; lebt dort. 2010 Kuratorin der zentralen Ausstellung der Biennial of the Americas in Denver, USA: The Nature of Things.

Alexia Tala, Ko-Kuratorin * 1966 Santiago de Chile. Lebt in Chile. Arbeitet in Chile und als Visiting Professor an Kunstinstitutionen in Großbritannien.

Fernanda Albuquerque, kuratoriale Assistentin * 1978 Rio de Janeiro, Brasilien. Lebt in São Paulo und Porto Alegre, Brasilien.

Aracy Amaral, Gastkuratorin

Die brasilianische Kuratorin und Kunsthistorikerin Aracy Amaral hat sich dem Team als Gastkuratorin angeschlossen. Sie organisiert die Ausstellung Morada ao Sul (Im Süden leben), einen kritischen Blick auf die Landschaft Südbrasiliens mit Exponaten aus lokalen Sammlungen und Werken zeitgenössischer Künstler.
Ort: MARGS, Kunstmuseum Rio Grande do Sul.

Universes in Universe arbeitet mit José Roca seit 1998 zusammen. Seine Projekte in UiU:

Columna de Arena
Kunst aus Kolumbien, Lateinamerika und von anderswo her. Kolumne von José Roca, einzelne Beiträge anderer Autoren. Veröffentlicht 1998 - 2005 von Universes in Universe.

27. Biennale São Paulo, 2006
 7. Okt. - 17. Dez. 2006, Brasilien. Chef-Kuratorin: Lisette Lagnado. Ko-Kuratoren: Cristina Freire, Rosa Martínez, Adriano Pedrosa, José Roca. Gast-Kurator: Jochen Volz. 119 Künstler und Gruppen.

Cart[ajena]
 25. März - 30. April 2007, Cartagena de Indias, Kolumbien. Kuratoren: Jorge Díez, José Roca. 16 Teilnehmer aus Lateinamerika und Spanien.

Philagrafika 2010
 29. Januar - 11. April 2010, Philadelphia, USA. Erste Edition des internationalen Festivals für Druckgrafik in der zeitgenössischen Kunst. Künstlerischer Leiter, Chefkurator: José Roca. 300 Teilnehmer in 88 Kunsteinrichtungen von Philadelphia.

VÄLPARAÍSO: INterVENCIONES
8. März - 15. April 2010, Valparaíso, Chile. Kuratoren: Jorge Díez, José Roca. Gastkuratorin: Paulina Varas. Interventionen im öffentlichen Raum von 24 Künstlern und Gruppen aus Lateinamerika und Spanien.

Veranstalter:

Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul

Rua Bento Martins, 24 - sala 1201
Centro
Cep: 90010-080
Porto Alegre - RS
Brasilien

Tel.: +55(51) 3254-7500

Email: contato@bienalmercosul.art.br
Website: www.bienalmercosul.art.br

Pressebüro:

Tel: +55(51) 3254-7533
Email: imprensa@bienalmercosul.art.br

Newsletter, Facebook:
Neues in Universes in Universe können Sie durch unseren kostenlosen Newsletter oder UiU in Facebook erfahren.

Hinweis:
Die Daten haben wir aus Informationen der Veranstalter zusammengestellt. Für die Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr. Siehe den Haftungsausschluss.
Gerhard Haupt und Pat Binder, Universes in Universe