Nafas  |  Ausstellungen  |  Türkei

drucken  |  versenden  |  empfehlen:

+ zoom

+ zoom

+ zoom

Poetry is here, justice will come...
Die 8. Istanbul Biennale
Von Beral Madra |  Oktober 2003

Vorbemerkungen der Herausgeber

Der Rang der Biennale Istanbul als eines der weltweit wichtigsten Kunstereignisse bestätigte sich mit der nun schon 8. Edition erneut eindrucksvoll. Tausende Kritiker, Kuratoren, Sammler, Künstler kamen an den Bosporus, um die in diesem Jahr von Dan Cameron aus New York konzipierte Schau zu sehen.

Wir hatten zum ersten Mal die Möglichkeit, nach Istanbul zu reisen, und waren angesichts der Arbeit an diesem Online-Magazin natürlich auch darauf gespannt, wie solch ein Ereignis des internationalen Kunstbetriebs im Kontext eines Landes plaziert ist, in dem 99% Prozent der Bevölkerung Muslime sind. Auch wenn man um die Westorientierung und den strikten Laizismus des Staatswesens in der Türkei weiß und sich das Ambiente gerade in bestimmten Teilen von Istanbul kaum von dem westlicher Metropolen unterscheidet, ist die Präsenz des Islam im öffentlichen Leben doch unverkennbar.

Schon in Istanbul konnten wir darüber mit Beral Madra sprechen. Die Kunstkritikerin und Kuratorin ist eine der einflussreichsten Persönlichkeiten im Kunstgeschehen der Türkei und eine international anerkannte Autorität. Unter anderem war sie Koordinatorin der ersten beiden Istanbul Biennalen und kuratierte dabei die Ausstellungen "Zeitgenössische Kunst in historischen Räumen".

Eigentlich hatten wir Beral Madra nur um einen kurzen Beitrag über die Position der Biennale im spezifischen Kontext Istanbuls und der Türkei gebeten. Sie hat jedoch einen umfangreichen Essay geschickt, in dem sie über diese Frage hinaus auch genauer auf verschiedene Aspekte der aktuellen Edition und des Konzepts von Dan Cameron eingeht. Deshalb haben wir uns entschieden, ihren Text im Zusammenhang mit den Informationen über die 8. Biennale in unserer Sektion Karawane zu veröffentlichen. Auf Grund der Länge war eine Übersetzung leider nicht möglich, so dass der Beitrag von Beral Madra nur in Englisch erscheint. Gerhard Haupt und Pat Binder

Zur >>> Rezension

Beral Madra
Kuratorin und Kunstkritikerin. Leitet das BM Contemporary Art Center in Istanbul.

Newsletter:
Über neue Inhalte in Nafas informiert Sie unser kostenloser Newsletter

Mit Nafas verbinden:      

Nafas  |  Ausstellungen  |  Türkei