Dírección:
La Sucrière
Les Docks, 47-49 quai Rambaud,
Lyon 2

La Sucrière es una antigua fábrica azucarera, construida en los años 1930 y ampliada en 1960, que fue utilizada como depósito hasta los 1990. Fue remodelada para la Bienal del 2003, convirtiéndose en su sede emblemática en el centro del nuevo distrito Confluencia. La entrada al espacio de exposición de 7.000 m² es a través de los silos, siguiendo el mismo camino que las remesas de azúcar antiguamente.

La bienal está organizada en 5 secciones:
- La magia de las cosas
- Celebrando la deriva
- Otro mundo es posible
- Viviendo juntos
- Veduta
Cada uno corresponde a un color indicado en los planos y en las áreas de exposición.

La Sucrière incluye los siguientes capítulos:
La magia de las cosas, Celebrando la deriva, Otro mundo es posible.

© Copyright:
Todos los contenidos de este sitio web están protegidos por derechos de autor.
Textos: Bienal de Lyon.
Traducciones del inglés: Haupt & Binder.