Universes in Universe - Mundos del Arte

Los Trópicos
Berlín, 12 sep. '08 - 5 enero '09

Specials

 

 

>> Foto Tour
60 fotos, 6 video clips,
información sobre las obras

 

Los Trópicos
Perspectivas desde el centro del globo

The Tropics
Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger
Maurício Dias & Walter Riedweg
Caio Reisewitz; Ancestral figures
Gong chime Thailand; Puppets Indonesia; Sherman Ong
Clothes and adornments

© Copyright:
Todas las fotos, clips de video y demás contenidos en este sitio web están protegidos por derechos de autor.

 

85 obras de arte contemporáneo de 39 artistas presentadas conjuntamente con 200 objetos de África, Asia, Oceanía y de la región tropical de América de las colecciones del Museo Etnológico de Berlín.

>> Recorrido fotográfico por la exposición
60 fotos, 6 video clips, información sobre las obras

Después de una exitosa presentación en Brasilia y Rio de Janeiro con más de medio millón de visitantes, la exposición será mostrada en Berlín en una versión considerablemente ampliada. Este proyecto, una iniciativa conjunta del Instituto Goethe y el Museo Etnológico de Berlín, extiende un puente entre la época pre-moderna, pre-colonial y las expresiones artísticas contemporáneas. Los organizadores aspiran a "rastrear las corrientes de energía y las sutiles interferencias entre los hemisferios en épocas de tensión, indagando qué fuerzas culturales se potencian y cuáles son las que están en oposición. La muestra se propone establecer un acervo imaginario incorruptible y resistente a las crisis que permita una visión del mundo no jerárquica."

Alfons Hug, el iniciador del proyecto, explica en su texto de catálogo, entre otras cosas:
"Como se trata de una exposición de arte, las obras antiguas incluídas fueron elegidas también según criterios sobre todo estéticos y no, científicos. A grandes rasgos se trata de una reestetización de los trópicos que, en vista a los discursos políticos y económicos que lo dominan todo, contribuya a crear un contrapeso destacando el aspecto cultural de las regiones tropicales. A los debates unidimensionales de pobreza (hambre, violencia, crisis políticas) o burdas banalizaciones ("El crucero del amor") se le opondrán la complejidad artística y la exuberancia estética de los trópicos, para lograr, en última instancia, redefinir el diálogo Norte-Sur. De esta manera el Sur se liberará de la trampa de estar sujeto siempre a un discurso crónico referido a sus déficits, mientras que el Norte relativizará sus modelos de explicación del mundo según parámetros económicos, para que pueda surgir a una auténtica visión del mundo, cosmopolita y con múltiples perspectivas, en el sentido del concepto humboldtiano."

La muestra está estructurada en base a siete temas centrales cargados de referencias míticas, cada uno de los cuales incluye tanto obras antiguas como contemporáneas:

1. Después del diluvio (naturaleza y paisaje)
2. La vida breve (personas, retratos, antepasados)
3. La flecha quebrada (poder y conflictos)
4. Los colores de los pájaros (colores y abstracciones de los trópicos)
5. La risa prohibida (sonidos y música de los trópicos)
6. Barroco tropical
7. El drama de la ciudad

La exposición Los trópicos. Perspectivas desde el centro del globodebe ser vista también como un hito en el camino hacia el Humboldt-Forum, que se erigirá en el Schlossplatz (plaza del antiguo palacio) en el centro de Berlín y que tendrá como objetivo, presentar a las culturas europeas y no-europeas en un plano de igualdad.

Organizadores:
Instituto Goethe y Museo Etnológico - Museos Estatales de Berlín.
Con el apoyo de la Fundación Cultural Federal de Alemania.

Curadores:
Alfons Hug, Director del Instituto Goethe de Rio de Janeiro
Peter Junge, Curador del Museo Etnológico
Viola König, Directora del Museo Etnológico

Lugar de exposición:
Martin-Gropius-Bau
Niederkirchnerstr. 7
10963 Berlin

Horarios:
Miércoles a Lunes, 10 - 20 hs
Martes y el 24 y 31.12.08 cerrado

>> Sitio web del proyecto

Catálogo
Die Tropen. Ansichten von der Mitte der Weltkugel / The Tropics. Views from the Middle of the Globe

Con contribuciones sobre arte y cultura de los Trópicos de Anthony F. Aveni, Breyten Breytenbach, Roberto Cabot, Ticio Escobar, Maria Gaida, Regina Höfer, Alfons Hug, Peter Junge, Viola König, Markus Schindlbeck y Michael Taussig

Publicado por Alfons Hug, Peter Junge, Viola König
Editorial: Kerber Verlag Bielefeld
Idiomas: alemán / inglés
Formato: 23 x 31 cm / Hardcover. 344 páginas con 239 reproducciones
ISBN - alemán: 978-3-86678-165-8 / inglés: 978-3-86678-166-5
En venta en el Martin-Gropius-Bau (allí 32 € - únicamente del 12.9.2008 al 5.1.2009) y en librerías.

Programa complementario

Paralelamente a la gran muestra en el Martin-Gropius-Bau se llevará a cabo un amplio programa de eventos sobre el tema Trópicos en numerosas instituciones culturales con conciertos, performances, películas, exposiciones, mesas redondas, simposios y conferencias. Los organizadores son el Instituto Goethe, el Instituto Íbero-Americano (IAI), el teatro Hebbel am Ufer, los Amigos de la Cinemateca Alemana en el Cine Arsenal.

Foco temático "Los Trópicos" del Instituto Íbero-Americano (IAI)

Dioses de los trópicos latinoamericanos – Una visión contemporánea
Fotografías de Antonio Briceño
5 de septiembre - 4 de octubre de 2008
Sala de lectura del Instituto Íbero-Americano
Inauguración el 4 de septiembre de 2008 a las 19.30 hs con la presencia del artista.

Vea también:
Antonio Briceño
Pabellón de Venezuela en la 52a Bienal de Venecia, 2007
Recorrido fotográfico de Universes in Universe


Newsletter, Facebook:
Sobre novedades en Universes in Universe informamos a través de nuestro Newsletter gratuito o en Facebook.

Nota:
Los datos han sido compilados en base a informaciones de los organizadores. No avalamos la corrección de esta información. Vea la Exención de responsabilidad.
Gerhard Haupt y Pat Binder, Universes in Universe

 

1 abril - 14 junio 2009
Iziko National Gallery
Cd. del Cabo, Sudáfrica
Una selección de la
exposición.

12 septiembre 2008 -
5 enero 2009
Martin-Gropius-Bau
Niederkirchnerstr. 7
10963 Berlin
Alemania

Curadores:
Alfons Hug
Peter Junge
Viola König

Lista de artistas
39 artistas y grupos contemporáneos; datos biográficos

Datos & Fechas
Versión para imprimir: todas las informaciones

>> Sitio web oficial
Documentación y muchas informaciones sobre la muestra, su contexto, el programa, etc.


© Copyright:
Todos los textos, traducciones, fotos y otros contenidos en este sitio web están protegidos por derechos de autor.

Specials

© Derechos reservados

contacto  |  impressum  |  newsletter  |  búsqueda